13/04/2009

Lankalauantain lämpöä - Påsklördagens värme



Pääsiäislauantai oli ihanan lämmin kevätpäivä. Lämpömittarin elohopea kipusi 15 asteeseen ja ulkona pärjäsi tuulettomassa paikassa ilman takkia! Me pakkauduimme Volvoon ja ajoimme aurinkoiseen Naantaliin. Siellä kävelimme aina Muumimaailmaan asti ja nautimme lämmöstä, auringosta, kauniista maisemista ja hyvästä seurasta. Myöhemmin kävimme vielä Ikeassa syömässä ja kiertelemässä.

Påsklördagen var varm och skön. Kvicksilvret i mätaren steg upp till 15 grader och man klarade sig utan jacka på en vindstill plats. Vi packade oss in i Volvon och körde till det soliga Nådendal. Där gick vi ända till Muminvärlden och njöt av värme, sol, vackra vyer och bra sällskap. Senare åkte vi till Ikea för att äta och handla lite.


1 comment: