Kevättä ilmassa

Robin uudessa isin tekemässä, vähän vielä keskeneräisessä sängyssä.
Robin i sin nya, lite halvfärdig säng som pappa har gjort.

Oon jo pitkään ajatellut tämmöisen blogin perustamista. Nyt sain sen aikaiseksi, mutta saa nähdä jaksanko pitää sitä yllä. Ja jaksanko opetella kaikkea mitä tähän liittyy.. No, se jää nähtäväksi. :)

Tällä viikolla on siis otsikon mukaan kevät yllättänyt meidät täällä Turussa. Lumet ovat sulaneet hurjan nopeaa, ja talvitakin on saanut jättää naulakkoon. Meidän perheessä jännää on myös se, että tällä mammalla on huomenna viimeinen työpäivä (tai ilta) ja jään siis äitiyslomalle. Kouluhommat tosin jatkuu vielä tämän kuun loppupuolelle, eikä tämä kotielämäkään ihan lomaa ole, mutta onhan se kivaa! Tänään on tasan kuusi viikkoa vauvan laskettuun aikaan. Paljon tuntuu mahtuvan vielä hommaa niihin viikkoihin, koulua nyt ainakin ja sitten kaikki vauvan vaatteiden pesemiset ja muut sellaiset vähän mukavammat valmistelut.

Tulevalla viikolla on siis viimeinen Hese-vuoroni taas piiitkään aikaan, kaksi viimeistä luentopäivää ja viikonloppuna pääsiäinen ja appivanhempien vierailu. Eli monta syytä olla iloinen. :) Simon maalailee ja tekee hommia kotona ja käy muutamana päivänä myös rakentamassa taloa Kemiössä.

***

Jag har alltså länge tänkt att det skulle vara kul att starta en blogg. Nu har jag gjort det och vi får se hur duktig jag är att uppdatera sidan. Och hur jag orkar lära mig allt man ska för att kunna göra uppdateringen. :)

Våren har överraskat oss helt här i Åbo den här veckan. Snön har smält snabbt och vinterjackan har man fått lämna inne. Spännande i vår familj är att den här mamman har sista arbetspasset imorgon och blir sen officielt mammaledig. Skola har jag ju en del kvar ändå.. Men det känns kul i alla fall att snart få vara bara hemma. Även om det nu inte är nån semester heller.. :) Sex veckor är det kvar tills beräknad tid, men det känns som mycket mera. Så mycket skoluppgifter mm. finns kvar, och sen förstås alla roliga förberedelser som att tvättä bebiskläder osv.

Kommande veckan har jag alltså sista kvällen på Hesburger, två sista föreläsningsdagarna i skolan och påskhelgen då svärföräldrarna kommer på besök. Alltså många orsaker att vara glad! :) Simon kommer att måla och greja här hemma och bygga hus i Kimito några dagar också.